yejuniverse — stream on August 21, 2026

Lost in Translation

Started Aug 21, 2026, 1:04 AM UTC · 9h 57m · ended Aug 21, 2026, 11:01 AM UTC

Average viewers

237

Peak viewers

391

Median viewers

224

Hours watched

2,355

Estimated

Viewers during this broadcast

Sampled every few minutes. Breaks in the line are stretches we did not observe — they are never drawn across.

Music01:04–02:07
IRL02:07–11:01

View as table

Sampled viewer counts during this broadcast, in UTC
Time (UTC)	Viewers
Aug 21, 2026, 1:09 AM UTC	97
Aug 21, 2026, 1:14 AM UTC	112
Aug 21, 2026, 1:19 AM UTC	122
Aug 21, 2026, 1:26 AM UTC	148
Aug 21, 2026, 1:32 AM UTC	137
Aug 21, 2026, 1:39 AM UTC	152
Aug 21, 2026, 1:45 AM UTC	150
Aug 21, 2026, 1:51 AM UTC	138
Aug 21, 2026, 1:58 AM UTC	130
Aug 21, 2026, 2:04 AM UTC	146
Aug 21, 2026, 2:09 AM UTC	134
Aug 21, 2026, 2:16 AM UTC	164
Aug 21, 2026, 2:23 AM UTC	186
Aug 21, 2026, 2:29 AM UTC	179
Aug 21, 2026, 2:34 AM UTC	215
Aug 21, 2026, 2:45 AM UTC	199
Aug 21, 2026, 2:49 AM UTC	157
Aug 21, 2026, 2:57 AM UTC	197
Aug 21, 2026, 3:04 AM UTC	204
Aug 21, 2026, 3:09 AM UTC	171
Aug 21, 2026, 3:15 AM UTC	219
Aug 21, 2026, 3:22 AM UTC	211
Aug 21, 2026, 3:29 AM UTC	155
Aug 21, 2026, 3:34 AM UTC	179
Aug 21, 2026, 3:40 AM UTC	189
Aug 21, 2026, 3:48 AM UTC	163
Aug 21, 2026, 3:54 AM UTC	170
Aug 21, 2026, 3:59 AM UTC	161
Aug 21, 2026, 4:05 AM UTC	166
Aug 21, 2026, 4:13 AM UTC	157
Aug 21, 2026, 4:19 AM UTC	162
Aug 21, 2026, 4:24 AM UTC	160
Aug 21, 2026, 4:32 AM UTC	191
Aug 21, 2026, 4:39 AM UTC	216
Aug 21, 2026, 4:44 AM UTC	222
Aug 21, 2026, 4:50 AM UTC	241
Aug 21, 2026, 4:57 AM UTC	217
Aug 21, 2026, 5:04 AM UTC	232
Aug 21, 2026, 5:09 AM UTC	215
Aug 21, 2026, 5:15 AM UTC	212
Aug 21, 2026, 5:22 AM UTC	252
Aug 21, 2026, 5:29 AM UTC	254
Aug 21, 2026, 5:38 AM UTC	255
Aug 21, 2026, 5:44 AM UTC	297
Aug 21, 2026, 5:49 AM UTC	269
Aug 21, 2026, 5:57 AM UTC	263
Aug 21, 2026, 6:04 AM UTC	272
Aug 21, 2026, 6:09 AM UTC	305
Aug 21, 2026, 6:14 AM UTC	213
Aug 21, 2026, 6:21 AM UTC	283
Aug 21, 2026, 6:29 AM UTC	286
Aug 21, 2026, 6:34 AM UTC	219
Aug 21, 2026, 6:40 AM UTC	310
Aug 21, 2026, 6:46 AM UTC	321
Aug 21, 2026, 6:53 AM UTC	246
Aug 21, 2026, 6:59 AM UTC	313
Aug 21, 2026, 7:04 AM UTC	326
Aug 21, 2026, 7:11 AM UTC	322
Aug 21, 2026, 7:19 AM UTC	327
Aug 21, 2026, 7:26 AM UTC	339
Aug 21, 2026, 7:33 AM UTC	257
Aug 21, 2026, 7:39 AM UTC	335
Aug 21, 2026, 7:44 AM UTC	373
Aug 21, 2026, 7:49 AM UTC	350
Aug 21, 2026, 7:56 AM UTC	387
Aug 21, 2026, 8:04 AM UTC	381
Aug 21, 2026, 8:09 AM UTC	391
Aug 21, 2026, 8:15 AM UTC	339
Aug 21, 2026, 8:23 AM UTC	344
Aug 21, 2026, 8:29 AM UTC	343
Aug 21, 2026, 8:34 AM UTC	251
Aug 21, 2026, 8:40 AM UTC	338
Aug 21, 2026, 8:48 AM UTC	307
Aug 21, 2026, 8:54 AM UTC	251
Aug 21, 2026, 8:59 AM UTC	297
Aug 21, 2026, 9:06 AM UTC	276
Aug 21, 2026, 9:13 AM UTC	245
Aug 21, 2026, 9:19 AM UTC	286
Aug 21, 2026, 9:24 AM UTC	269
Aug 21, 2026, 9:31 AM UTC	259
Aug 21, 2026, 9:39 AM UTC	250
Aug 21, 2026, 9:46 AM UTC	224
Aug 21, 2026, 9:54 AM UTC	203
Aug 21, 2026, 10:00 AM UTC	245
Aug 21, 2026, 10:06 AM UTC	241
Aug 21, 2026, 10:13 AM UTC	192
Aug 21, 2026, 10:19 AM UTC	225
Aug 21, 2026, 10:25 AM UTC	215
Aug 21, 2026, 10:32 AM UTC	216
Aug 21, 2026, 10:39 AM UTC	215
Aug 21, 2026, 10:46 AM UTC	212
Aug 21, 2026, 10:53 AM UTC	177
Aug 21, 2026, 10:59 AM UTC	214

Category timeline

Where the broadcast’s time went. A switch is placed midway between the last sample of one category and the first of the next, because that is as precisely as sampling can locate it.

Categories played during the broadcast on August 21, 2026
Category	Started (UTC)	Duration	Avg viewers	Peak	Hours watched
Music	Aug 21, 2026, 1:04 AM UTC	1h 3m	138	159	145
IRL	Aug 21, 2026, 2:07 AM UTC	8h 54m	248	391	2,205

How this broadcast compares

This broadcast averaged 237 viewers, 46.0% below the channel’s 30-day average of 438 viewers.

This broadcast drew a higher average audience than 0% of the 14 streams we finalised for this channel in the last 90 days.

How we measured it

Samples collected: 277
Sampling coverage: 100%
Data confidence: 100%

We check a live channel every few minutes rather than continuously, so these numbers are estimates built from 277 observations. Coverage is the share of the broadcast those observations account for; confidence combines that coverage with how many samples we took and whether we saw the stream end. Time we did not observe is excluded from the averages rather than filled in.

What stands out

This stream averaged −46.0% versus the channel's 30-day average of 438 viewers.
The broadcast covered 2 categories.

Tracked since August 14, 2026. Last updated 18 days ago.